فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا
How to read it
Fal-mul'qiyāti dhik'ran
Then spread abroad a Message,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا
Fal-mul'qiyāti dhik'ran
Then spread abroad a Message,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
4-I guide
Allah swears by those who bring down a reminder.
Start with bismillah.
Whisper a message along a line of people. Ask: "Did it arrive the same as it started?"
Watch the 60 Seconds Knowledge video about how messenger pigeons worked.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What is being brought?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Who brings Allah's message?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Mursalat is surah 77. Find ayah 5. The key word dhikra means a reminder. Many scholars explain this ayah as the angels who bring down Allah's message to His messengers, carrying it safely and exactly.
Fact: How did pigeons find their way home with messages?
Ages 5–8: Message bird. Draw a pigeon and write a short kind message for it to "carry" to someone at home.
Ages 9–12: Messages through time. List five ways people have sent messages, from pigeons to the internet.
Finish with: "I found that homing pigeons find their way by ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will read or listen to a few ayat every day."
Action: Read or listen to a few ayat every day.

No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!