كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
How to read it
Kallā bal' tukadhdhibūna bi ddīni
Nay! But ye do reject Right and Judgment!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
Kallā bal' tukadhdhibūna bi ddīni
Nay! But ye do reject Right and Judgment!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
No, but you deny the Day of reward and judgement.
Start with bismillah.
Line up some dominoes (or books) and push the first one. Ask: "Could the last one fall without the first?"
Watch Stephen Morris's short domino chain reaction video.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What do people deny?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why do some people think there's no reward for deeds?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Infitar is surah 82. Find ayah 9. The key word ad-din here means the Day of reward and judgement, when every deed gets its result.
Fact: How can a tiny domino knock over a much bigger one?
Ages 5–8: Domino line. Build a line of dominoes or books and set it off. What happens if one is missing?
Ages 9–12: Growing dominoes. Find out how each domino can knock down one about one-and-a-half times bigger. How big could the twentieth one be?
Finish with: "I found that a small domino can knock down ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will start a good chain: one kind act that leads to more."
Action: Start a good chain: one kind act that leads to more.
