78:16An-Naba'
Juz 30 · Page 582وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا
How to read it
Wa jannātin 'al'fāfan
And gardens of luxurious growth?
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
Opening the ayah…
وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا
Wa jannātin 'al'fāfan
And gardens of luxurious growth?
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
And gardens thick with trees.
Start with bismillah.
Put an unripe banana next to an apple in a paper bag. Check it tomorrow. Ask: "What do you think will happen?"
Watch the short time-lapse of fruits ripening.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What kind of gardens does Allah bring out?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Who makes a garden so full of life?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah An-Naba is surah 78. Find ayah 16. The key words jannatin alfafa mean gardens with thick, tangled trees. Rain turns bare land into lush gardens.
Fact: Why do fruits change colour as they ripen?
Ages 5–8: Garden plan. Draw your dream garden with fruit trees and flowers.
Ages 9–12: Ripening test. Find out what gas fruits give off as they ripen.
Finish with: "I found that fruits ripen because ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will grow something green at home."
Action: Grow something green at home.
