فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ
How to read it
Famā tanfaʻuhum' shafāʻatu shshāfiʻīna
Then will no intercession of (any) intercessors profit them.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ
Famā tanfaʻuhum' shafāʻatu shshāfiʻīna
Then will no intercession of (any) intercessors profit them.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
So the pleading of anyone pleading for them will not help them, which is for those who died refusing faith, while for believers the Prophet (peace be upon him) will intercede with Allah's permission, and Allah is the Most Merciful.
Start with bismillah.
Try to open a lock with the wrong key. Ask: "Why won't it open?"
Watch the Jared Owen video How does a Pin Tumbler Lock work? (It has music.)
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What will not help them?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What is my 'key' for the Hereafter?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Muddaththir is surah 74. Find ayah 48. The key words shafa'atush-shafi'in mean the intercession of those who intercede. For those who rejected faith, no one's pleading will help. A lock opens only with its right key; faith and good deeds are what we must bring ourselves.
Fact: How do the pins inside a lock match the key?
Ages 5–8: Key match. Mix up some keys and padlocks. Find which key opens which lock.
Ages 9–12: Draw a lock. Draw the inside of a pin lock with the right key in it.
Finish with: "I found that the key opens the lock by ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will add one good deed to my own record every day."
Action: Add one good deed to your own record every day.
