سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ
How to read it
sa'ala sā'ilun[m] biʻadhābin wāqiʻin
A questioner asked about a Penalty to befall-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ
sa'ala sā'ilun[m] biʻadhābin wāqiʻin
A questioner asked about a Penalty to befall-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Someone asked about a punishment that was sure to come.
Start with bismillah.
Ask: "Is it better to ask a question to learn, or to make fun?"
Watch the Curious Brains video Why Do We Ask Questions?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What did the questioner ask about?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why do some people ask questions to mock?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Ma'arij is surah 70, and it has forty-four ayat. Find ayah 1. The key words sa'ala sa'ilun mean a questioner asked. Many scholars say he asked mockingly, daring the punishment to come. Questions are wonderful when we ask to learn.
Fact: What are the different kinds of questions (who, what, why, how)?
Ages 5–8: Question jar. Write three "why" questions about nature. Pick one to find out together.
Ages 9–12: Good questions. Turn three mocking questions into kind, curious ones.
Finish with: "I found that a good question is one that ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will ask one curious question every day."
Action: Ask one curious question every day.
