فَإِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلْحَسَنَةُ قَالُوا۟ لَنَا هَٰذِهِۦ ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۭ يَطَّيَّرُوا۟ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ ۗ أَلَآ إِنَّمَا طَٰٓئِرُهُمْ عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
How to read it
Fa'idhā jā'at'humu l-ḥassanatu qālū lanā hādhihī . wa'in tuṣib'hum' sayyi'atun yaṭṭayyarū bimūssā waman mmaʻahu . 'alā 'innamā ṭā'iruhum' ʻinda -llahi walākinna 'ak'tharahum' lā yaʻ'lamūna
But when good (times) came, they said, "This is due to us;" When gripped by calamity, they ascribed it to evil omens connected with Moses and those with him! Behold! in truth the omens of evil are theirs in Allah's sight, but most of them do not understand!
Translation: Abdullah Yusuf Ali

