فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍۢ
How to read it
Fahal' tarā lahum mmin[m] bāqiyatin
Then seest thou any of them left surviving?
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍۢ
Fahal' tarā lahum mmin[m] bāqiyatin
Then seest thou any of them left surviving?
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Can you see anything left of them now?
Start with bismillah.
Ask: "Why are many ancient cities found buried under the ground?"
Watch the Colossal Cranium video Why Are Ancient Ruins Underground?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What question does the ayah ask?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What will be left of me one day?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Haqqah is surah 69. Find ayah 8. The key words min baqiyah mean any remnant left. The great peoples of the past are gone; only ruins and stories remain. What really lasts is the good we do, which Allah keeps safe.
Fact: How do layers of soil build up over old cities?
Ages 5–8: Dig box. Bury small objects in a tub of sand in layers and dig them up like an archaeologist.
Ages 9–12: Layer jar. Fill a jar with layers of soil, sand and gravel. Which layer is oldest?
Finish with: "I found that old cities get buried because ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will do one good deed that will keep helping others."
Action: Do one good deed that will keep helping others.
