Opening the ayah…
وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ ٱلْمُجْرِمِينَ
Wa kadhālika nufaṣṣilu l-'āyāti walitas'tabīna sabīlu l-muj'rimīna
Thus do We explain the signs in detail: that the way of the sinners may be shown up.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Allah explains His signs in detail so that the path of the wrongdoers becomes plain to see.
Start with bismillah.
Ask: "Why do clear instructions help?"
Listen together as Maher Al-Muaiqly recites ayat 51–60 of Al-An'am, a short clip shared by | Maher Belajar Quran.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Why are the signs explained?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How does knowing the wrong path help us?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-An'am is surah 6. Find ayah 55. The Qur'an explains right and wrong clearly so we can avoid mistakes. Knowing where danger is helps us stay safe.
Fact: Hud 11:1 says the ayat are made clear and explained.
Ages 5–8: Safe paths. Draw a path with danger spots marked.
Ages 9–12: Clear guidance. Write one thing the Qur'an makes clear.
Finish with: "The Qur'an explains signs in ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will learn one clear lesson from the Qur'an."
Action: Learn one clear lesson from the Qur'an.
