لَا يُقَٰتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِى قُرًۭى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَآءِ جُدُرٍۭ ۚ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌۭ ۚ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًۭا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ
How to read it
Lā yuqātilūnakum' jamīʻan 'illā fī quran mmuḥaṣṣanatin 'aw' min warā'i judurin . ba''suhum bay'nahum' shadīdun . taḥ'sabuhum' jamīʻan waqulūbuhum' shattā . dhālika bi'annahum' qaw'mun llā yaʻ'qilūna
They will not fight you (even) together, except in fortified townships, or from behind walls. Strong is their fighting (spirit) amongst themselves: thou wouldst think they were united, but their hearts are divided: that is because they are a people devoid of wisdom.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
