يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍۢ
How to read it
Yāmaʻ'shara l-jinni wal-'insi 'ini (i)s'taṭaʻ'tum' 'an tanfudhū min' 'aq'ṭāri ssamāwāti wal-'ar'ḍi fa-nfudhū . lā tanfudhūna 'illā bissulṭānin
O ye assembly of Jinns and men! If it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass!
Translation: Abdullah Yusuf Ali

