55:32Ar-Rahman
Juz 27 · Page 532فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
How to read it
Fabi'ayyi 'ālā'i rabbikumā tukadhdhibāni
Then which of the favours of your Lord will ye deny?
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
Opening the ayah…
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Fabi'ayyi 'ālā'i rabbikumā tukadhdhibāni
Then which of the favours of your Lord will ye deny?
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
So which of the favours from your Lord do the two of you deny?
Start with bismillah.
Ask: "What are good ways to say sorry?"
Watch the Smile and Learn video Saying Sorry and Taking Turns.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "If Allah will turn to our account, what blessing do we have before then?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why does Allah give us time to say sorry?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ar-Rahman is surah 55. Find ayah 32. The key word rabbikuma means the Lord of you both. Before the day of account comes, Allah gives us time to fix our mistakes and say sorry, to Him and to people. A second chance is one of His greatest favours.
Fact: What are the steps of a real apology?
Ages 5–8: Sorry practice. Role-play saying sorry and fixing a small mistake.
Ages 9–12: Apology steps. Write the steps of a good apology and an example of each.
Finish with: "I found that a real apology includes ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will say sorry quickly when I hurt someone."
Action: Say sorry quickly when you hurt someone.
