وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
How to read it
Wa huwa bil-'ufuqi l-'aʻ'lā
While he was in the highest part of the horizon:
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
Wa huwa bil-'ufuqi l-'aʻ'lā
While he was in the highest part of the horizon:
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
He was on the highest horizon.
Start with bismillah.
Ask: "How far away is the horizon?"
Watch the YouTube Noodle video How Far Away is the Horizon?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Where was he?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How big must something be to fill the horizon?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah An-Najm is surah 53. Find ayah 7. The key words al-ufuq al-a'la mean the highest horizon. Standing on a beach, you can see only a few kilometres before the Earth curves away. The ayah describes the angel at the highest part of the sky, showing how great Allah's creation is.
Fact: How far can a person see to the horizon when standing at the beach?
Ages 5–8: High and low. Look at the horizon sitting down and then standing on a step. What changes?
Ages 9–12: Horizon maths. Find out why you can see further from a tall tower.
Finish with: "I found that the horizon is about ___ kilometres away."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will watch the horizon at sunset and remember Allah's greatness."
Action: Watch the horizon at sunset and remember Allah's greatness.
