إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
How to read it
'Inna shajarata zzaqqūmi
Verily the tree of Zaqqum
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
'Inna shajarata zzaqqūmi
Verily the tree of Zaqqum
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
The tree of Zaqqum is real.
Start with bismillah.
Ask: "What are the five basic tastes?"
Watch the OnlineClass4Kids video Five Tastes. (It has music.)
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Which tree is mentioned?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why does Allah describe the food of the Fire as bitter?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ad-Dukhan is surah 44. Find ayah 43. The key words shajarat az-zaqqum mean the tree of Zaqqum, a bitter tree in the Fire. The Quran contrasts the sweet fruits of Jannah with this bitter tree, so we understand that good choices lead to sweetness and bad choices to bitterness. Our tongue can tell sweet from bitter: a sign to ponder.
Fact: Which part of the tongue senses bitter tastes?
Ages 5–8: Taste test. Taste something sweet, salty and sour, and describe each one.
Ages 9–12: Sweet choices. Write three choices that leave a "sweet" feeling and three that leave a "bitter" one.
Finish with: "I found that bitterness is sensed by ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will make one choice that leaves a 'sweet' feeling, like forgiving someone."
Action: Make one choice that leaves a 'sweet' feeling, like forgiving someone.
