Opening the ayah…
وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًۭا
Wa man yaʻ'mal' mina ṣṣāliḥāti min dhakarin 'aw' 'unthā wahuwa mu''minun fa'ūlā'ika yad'khulūna l-jannata walā yuẓ'lamūna naqīran
If any do deeds of righteousness,- be they male or female - and have faith, they will enter Heaven, and not the least injustice will be done to them.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Any believer, man or woman, who does good deeds will enter Jannah and not be wronged even as much as the tiny dent on a date stone.
Start with bismillah.
Ask: "Does Allah reward boys and girls equally?"
Today's clip is Mishary Alafasy reciting ayat 121–130 on Holy Qur'an-القرآن الكريم. Close your eyes and think about 'Male or Female'.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Who enters Jannah?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why mention male and female?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah An-Nisa' is surah 4. Find ayah 124. Allah rewards men and women equally for faith and good deeds. Not even the smallest bit is lost.
Fact: Al-Ahzab 33:35 lists believing men and women together.
Ages 5–8: Equal reward. Talk about how Allah rewards everyone fairly.
Ages 9–12: Equality in reward. Write how this ayah shows fairness.
Finish with: "Allah rewards male and ___ equally."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will do a good deed together with my sibling."
Action: Do a good deed together with your sibling.
