إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ
How to read it
'Innahum' 'al'faw' 'ābā'ahum' ḍāllīna
Truly they found their fathers on the wrong Path;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ
'Innahum' 'al'faw' 'ābā'ahum' ḍāllīna
Truly they found their fathers on the wrong Path;
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
They found their forefathers on the wrong way.
Start with bismillah.
Ask: "Should we do something just because people always did it?"
Watch the ABC News video Why Do People Follow the Crowd?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What did they find their fathers doing?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How do I know if a tradition is good?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah As-Saffat is surah 37. Find ayah 69. The key word dallin means astray. Many people followed their forefathers' idol worship without asking whether it was right. Islam encourages us to think and check. Good traditions that match the Quran are wonderful to keep; wrong ones should be left, gently and respectfully.
Fact: Which ayah in Surah Al-Baqarah describes people saying they will follow what they found their fathers doing?
Ages 5–8: Why game. Pick a family habit and ask "why do we do this?" together.
Ages 9–12: Check the tradition. Choose one custom and check whether it fits Islamic teachings.
Finish with: "I found that the ayah is Al-Baqarah ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will ask 'why' about one habit and check it."
Action: Ask 'why' about one habit and check it.
