إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ
How to read it
'Innī 'āmantu birabbikum' fa-s'maʻūni
"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ
'Innī 'āmantu birabbikum' fa-s'maʻūni
"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
The man openly declared his belief in their Lord and asked his people to listen.
Start with bismillah.
Ask: "Is it hard to say what you believe in front of others?"
Watch the Quran Weekly video A True Believer, with Nouman Ali Khan. Play the first few minutes.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What does the man say openly?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Where does courage come from?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ya-Sin is surah 36. Find ayah 25. The key word fasma'un means so listen to me. Notice he says your Lord, not just my Lord: Allah is the Lord of everyone, even those who deny Him. The man spoke up bravely and kindly, hoping his people would listen.
Fact: How many Arabic words make up the full declaration of faith?
Ages 5–8: Brave voice. Stand up and say one thing you believe clearly to your family.
Ages 9–12: Courage stories. Find one story of a believer who spoke up bravely and write what they said.
Finish with: "I found that it has ___ words."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will politely tell someone one thing I believe as a Muslim."
Action: Politely tell someone one thing you believe as a Muslim.
