كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًۭا
How to read it
Kullu dhālika kāna sayyi'uhu ʻinda rabbika mak'rūhan
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًۭا
Kullu dhālika kāna sayyi'uhu ʻinda rabbika mak'rūhan
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
All the wrong things in these commands are disliked by your Lord.
Start with bismillah.
Ask: "Why should we care what Allah likes and dislikes?"
Masjid Tawhid Leyton has the whole of Al-Isra by Hazza Al-Balushi. Play just the first stretch.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Who dislikes these wrongs?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How can knowing what Allah dislikes help me?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Isra is surah 17. Find ayah 38. This ayah sums up the list from 17:23–37. Allah dislikes the wrongs in it because He cares for us. Avoiding them keeps us safe and happy.
Fact: List the commands from 17:23 to 17:37. How many are there?
Ages 5–8: Do and don't. Make a poster of do's and don'ts from these ayat.
Ages 9–12: The list. Write the commands in your own words.
Finish with: "I counted ___ commands."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will work on one command from this list."
Action: Work on one command from this list.
