مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسْمَآءًۭ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ ۚ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۚ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
How to read it
Mā taʻ'budūna min dūnihī 'illā 'as'mā'an sammay'tumūhā 'antum' wa'ābā'ukum mmā 'anzala -llahu bihā min sulṭānin . 'ini l-ḥuk'mu 'illā lillahi . 'amara 'allā taʻ'budū 'illā 'iyyāhu . dhālika ddīnu l-qayyimu walākinna 'ak'thara nnāssi lā yaʻ'lamūna
"If not Him, ye worship nothing but names which ye have named,- ye and your fathers,- for which Allah hath sent down no authority: the command is for none but Allah: He hath commanded that ye worship none but Him: that is the right religion, but most men understand not...
Translation: Abdullah Yusuf Ali

