وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا
How to read it
Wa ra'ay'ta nnāssa yad'khulūna fī dīni -llahi 'af'wājan
And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا
Wa ra'ay'ta nnāssa yad'khulūna fī dīni -llahi 'af'wājan
And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
This ayah describes a time when people came to Islam in large crowds.
Start with bismillah.
Ask: "Have you ever been in a really big crowd, at Eid prayers, a stadium or a busy market? How did it feel?"
Watch the video of the great migration, when huge herds of wildebeest move together across Africa.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What does this ayah say people were doing?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What made so many people want to become Muslim?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah An-Nasr is surah 110. Find ayah 2. Which word in the translation tells you how many people came?
Fact: About how many wildebeest travel together in the great migration?
Ages 5–8: Estimation jar. Fill a jar with dried beans. Everyone guesses how many there are. Then count them in groups of ten. Whose guess was closest?
Ages 9–12: Crowd counting. Look at the wildebeest photo. Count the animals in one small square, then work out how many squares cover the whole herd and multiply. How many did you estimate?
Finish with: "I estimated ___, and the real number was ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will show good manners at ___, so that ___ can see what a Muslim is like."
Action: Practise your plan this week.

Keep dried beans away from toddlers (choking risk).