نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
How to read it
Nāru -llahi l-mūqadatu
(It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to a blaze),
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
Nāru -llahi l-mūqadatu
(It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to a blaze),
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
This ayah answers the question: it is the Fire of Allah, set alight, a warning given before it is too late.
Start with bismillah.
With younger children, keep this one simple: Allah warns us because He cares. No need for frightening details.
Walk around your home and find the warning signs: on medicine bottles, plugs, cleaning products. Ask: "Why do people put warning signs on things? Is a warning kind or mean?"
Watch the National Geographic video about volcanoes. Scientists watch volcanoes closely so they can warn people before an eruption.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What is this ayah warning about?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is a warning a kind of mercy?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Humazah is surah 104. Find ayah 6. How does it answer the question in ayah 5?
Fact: What signs do scientists look for to know a volcano might erupt soon?
Ages 5–8: Warning-sign hunt. Draw three warning signs you found at home and what each one means.
Ages 9–12: Volcano watchers. Find out how scientists use measurements (ground shaking, gas, swelling) to warn people. Write three warning signs of an eruption.
Finish with: "I found ___ warning signs in our home."

Talk together:
Make a small plan: "This week, when someone warns me about something, I will ___."
Action: Try your plan out each day this week.
