فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍۢ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًۭا وَلَن تُقَٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍۢ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَٰلِفِينَ
How to read it
Fa'in rrajaʻaka -llahu 'ilā ṭā'ifatin mmin'hum' fa-s'ta''dhanūka lil'khurūji faqul llan takh'rujū maʻiya 'abadan walan tuqātilū maʻiya ʻaduwan . 'innakum' raḍītum bil-quʻūdi 'awwala marratin fa-q'ʻudū maʻa l-khālifīna
If, then, Allah bring thee back to any of them, and they ask thy permission to come out (with thee), say: "Never shall ye come out with me, nor fight an enemy with me: for ye preferred to sit inactive on the first occasion: Then sit ye (now) with those who lag behind."
Translation: Abdullah Yusuf Ali
