وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مَسْجِدًۭا ضِرَارًۭا وَكُفْرًۭا وَتَفْرِيقًۢا بَيْنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًۭا لِّمَنْ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبْلُ ۚ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّا ٱلْحُسْنَىٰ ۖ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
How to read it
Wa -lladhīna (i)ttakhadhū mas'jidan ḍirāran wakuf'ran wataf'rīqan[m] bay'na l-mu''minīna wa'ir'ṣādan lliman' ḥāraba -llaha warassūlahu min qab'lu . walayaḥ'lifunna 'in' 'arad'nā 'illā l-ḥus'nā . wa-llahu yash'hadu 'innahum' lakādhibūna
And there are those who put up a mosque by way of mischief and infidelity - to disunite the Believers - and in preparation for one who warred against Allah and His Messenger aforetime. They will indeed swear that their intention is nothing but good; But Allah doth declare that they are certainly liars.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
