وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلْأَوَّلُونَ مِنَ ٱلْمُهَٰجِرِينَ وَٱلْأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحْسَٰنٍۢ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى تَحْتَهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
How to read it
Wa ssābiqūna l-'awwalūna mina l-muhājirīna wal-'anṣāri wa-lladhīna (i)ttabaʻūhum bi'iḥ'sānin rraḍiya -llahu ʻan'hum' waraḍū ʻan'hu wa'aʻadda lahum' jannātin taj'rī taḥ'tahā l-'an'hāru khālidīna fīhā 'abadan . dhālika l-faw'zu l-ʻaẓīmu
The vanguard (of Islam)- the first of those who forsook (their homes) and of those who gave them aid, and (also) those who follow them in (all) good deeds,- well-pleased is Allah with them, as are they with Him: for them hath He prepared gardens under which rivers flow, to dwell therein for ever: that is the supreme felicity.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
