عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ
How to read it
ʻāmilatun nnāṣibatun
Labouring (hard), weary,-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ
ʻāmilatun nnāṣibatun
Labouring (hard), weary,-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
Our 4-I guide for this ayah is coming soon, in shaa Allah.
Every guide is checked before it is shared. Until then, here is a simple way to start:
Start with bismillah. Listen to the ayah together, slowly.
Ask: "What do you notice? What makes you wonder?" Each person keeps one wonder question, or draws it.
Find the ayah in the mushaf: which surah, which ayah number, which page?
Read the meaning together. Look for one thing in the world around you that connects to it: observe it, compare it, or try something small.
Talk together: "What does this show us about Allah? Which of His names does it remind you of?"
Make one small plan: "This week I will… (when? where? with whom?)"
Practise your plan, then show or tell someone at home what you discovered.
Come back to this ayah another day: what do you notice now that you didn't before?
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!