ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
How to read it
Dhū l-ʻar'shi l-majīdu
Lord of the Throne of Glory,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
Dhū l-ʻar'shi l-majīdu
Lord of the Throne of Glory,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Allah is the Owner of the Throne, the Glorious.
Start with bismillah.
Hold up a grain of rice at arm's length against the sky. Ask: "How much of the sky does it cover? What might be hiding behind it?"
Watch NASA Goddard's video about the Hubble Deep Field.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What does Allah own, and how is He described?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How big is Allah's creation?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Buruj is surah 85. Find ayah 15. The key words dhul-'arsh al-majid mean the Owner of the Throne, the Glorious. The Throne is the greatest of all created things. We don't know what it looks like, and we don't imagine it.
Fact: About how many galaxies did the Hubble telescope find in one tiny patch of dark sky?
Ages 5–8: Galaxy jar. Fill a dark jar with glitter and water. Shake it and count the sparkles. There are more galaxies than that!
Ages 9–12: Size steps. Make a chart: Earth, Sun, Milky Way, all the galaxies. Then write: "Allah's Throne is greater than all of these."
Finish with: "I found that Hubble saw about ___ galaxies in one tiny spot."

Talk together:
Make a small plan: "This week, when I look at the sky, I will say Allahu akbar."
Action: This week, when you look at the sky, say Allahu akbar.
