وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ ٱللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَمَا كَانُوٓا۟ أَوْلِيَآءَهُۥٓ ۚ إِنْ أَوْلِيَآؤُهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُتَّقُونَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
How to read it
Wa mā lahum' 'allā yuʻadhdhibahumu -llahu wahum' yaṣuddūna ʻani l-mas'jidi l-ḥarāmi wamā kānū 'aw'liyā'ahu . 'in' 'aw'liyā'uhu 'illā l-muttaqūna walākinna 'ak'tharahum' lā yaʻ'lamūna
But what plea have they that Allah should not punish them, when they keep out (men) from the sacred Mosque - and they are not its guardians? No men can be its guardians except the righteous; but most of them do not understand.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

