وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
How to read it
Wa burrizati l-jaḥīmu liman yarā
And Hell-Fire shall be placed in full view for (all) to see,-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
Wa burrizati l-jaḥīmu liman yarā
And Hell-Fire shall be placed in full view for (all) to see,-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
And the blazing Fire will be brought out for everyone to see.
Start with bismillah.
For parents: this is a brief warning. Ayat 40 and 41 follow with good news.
Ask: "Can satellites see things happening on Earth from space?"
Watch NASA Goddard's short video about seeing wildfires from space. (It has music.)
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What will be shown on that Day?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why will everyone be able to see it?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah An-Nazi'at is surah 79. Find ayah 36. The key words li-man yara mean for whoever sees. On that Day, the Fire will be in plain sight. Allah warns us now so we can choose Jannah.
Fact: How do satellites spot wildfires?
Ages 5–8: Eyes in the sky. Draw a satellite looking down at the Earth. What can it see?
Ages 9–12: Eyes in the sky. Find out three things satellites help us see (storms, fires, ice).
Finish with: "I found that satellites spot fires by ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, before sleeping, I will ask Allah to keep me on the path to Jannah."
Action: Say your bedtime dua for the path to Jannah.
