وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
How to read it
Wa y'lun yaw'ma'idhin llil'mukadhdhibīna
Ah woe, that Day, to the Rejecters of Truth!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Wa y'lun yaw'ma'idhin llil'mukadhdhibīna
Ah woe, that Day, to the Rejecters of Truth!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
After the Day of silence and no excuses, woe on that Day to those who deny.
Start with bismillah.
Clap a rhythm and have someone copy it. Ask: "Can you talk without words?"
Watch the Nat Geo Kids video How Dolphins Communicate.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Who is warned again?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What would I want to say to Allah now?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Mursalat is surah 77. Find ayah 37. This is the sixth time the line about the deniers appears. It follows ayat 35–36: a Day when no one speaks or makes excuses. Today, we still have the chance to speak to Allah in dua.
Fact: How do dolphins use clicks and whistles?
Ages 5–8: Whistle names. Each dolphin has its own whistle. Make up a whistle or clap for each person in your family.
Ages 9–12: Animal talk. Find three animals that communicate without words. How does each one do it?
Finish with: "I found that dolphins talk using ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will make one dua in my own words each day."
Action: Make one dua in your own words each day.
