وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا
How to read it
wal-mur'salāti ʻur'fan
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit);
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا
wal-mur'salāti ʻur'fan
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit);
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Allah swears by those sent out one after another, which many scholars explain as the winds.
Start with bismillah.
Go outside or open a window. Ask: "Can you feel the wind? Where do you think it comes from?"
Watch the SciShow Kids video about where wind comes from.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "How are they sent?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why does the wind never run out?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Mursalat is surah 77, and it has fifty ayat. It is the last surah of Juz 29. Find ayah 1. The surah is named after the key word al-mursalat: those that are sent. Many scholars explain them as winds sent one after another, like a line of gifts.
Fact: What makes air move from one place to another?
Ages 5–8: Wind sock. Tie a long ribbon to a stick and hold it up outside. Which way is the wind blowing today?
Ages 9–12: Wind diary. Check the wind three times a day for a week. Write down its direction and strength.
Finish with: "I found that wind happens when ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will say alhamdulillah each time I feel a cool breeze."
Action: Say alhamdulillah each time you feel a cool breeze.
