Opening the ayah…
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ تَنزِيلًۭا
'Innā naḥ'nu nazzalnā ʻalay'ka l-qur''āna tanzīlan
It is We Who have sent down the Qur'an to thee by stages.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Allah Himself sent the Quran down to the Prophet in stages, little by little.
Start with bismillah.
Pour a whole cup of water onto a dry plant pot at once, then drip another one slowly. Ask: "Which soaks in better?"
Watch the Jain Irrigation animation about how drip irrigation works.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "How was the Quran sent down?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why wasn't the Quran sent all at once?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Insan is surah 76. Find ayah 23. The key words nazzalna 'alaykal-qur'ana tanzila mean We sent down the Quran in stages. It came over about twenty-three years, so hearts could take it in, a little at a time, like water dripping into soil.
Fact: Why does drip watering save water?
Ages 5–8: Drip bottle. Make small holes in a bottle lid. Turn it over a plant. Watch it drip slowly.
Ages 9–12: Little by little. Learn one short ayah a day for a week. How many do you know at the end?
Finish with: "I found that drip watering saves water because ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will learn one new ayah, a little each day."
Action: Learn one new ayah, a little each day.
