إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا
How to read it
'Innahum' yaraw'nahu baʻīdan
They see the (Day) indeed as a far-off (event):
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا
'Innahum' yaraw'nahu baʻīdan
They see the (Day) indeed as a far-off (event):
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
They see that Day as far away.
Start with bismillah.
Hold your thumb up and cover a faraway tree. Ask: "Is your thumb really bigger than the tree?"
Watch the Simplest video Size Perception Phenomenon.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "How do they see the Day?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why do important things sometimes seem far away?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Ma'arij is surah 70. Find ayah 6. The key word ba'ida means far off. Things far away look small. Some people think the Day is so far away that it doesn't matter.
Fact: Why do faraway things look smaller?
Ages 5–8: Thumb trick. Use your thumb to "hide" big things far away. Write what you hid.
Ages 9–12: Perspective drawing. Draw a road getting narrower into the distance.
Finish with: "I found that far things look small because ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will remember the Hereafter before I sleep."
Action: Remember the Hereafter before you sleep.
