فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوٓا۟ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَٰفِرِينَ
How to read it
Faman' 'aẓ'lamu mimmani (i)f'tarā ʻalā-llahi kadhiban 'aw' kadhdhaba bi'āyātihī . 'ūlā'ika yanāluhum' naṣībuhum mmina l-kitābi . ḥattā 'idhā jā'at'hum' russulunā yatawaffaw'nahum' qālū 'ay'na mā kuntum' tad'ʻūna min dūni -llahi . qālū ḍallū ʻannā washahidū ʻalā 'anfussihim' 'annahum' kānū kāfirīna
Who is more unjust than one who invents a lie against Allah or rejects His Signs? For such, their portion appointed must reach them from the Book (of decrees): until, when our messengers (of death) arrive and take their souls, they say: "Where are the things that ye used to invoke besides Allah?" They will reply, "They have left us in the lurch," And they will bear witness against themselves, that they had rejected Allah.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
