وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
How to read it
Wa 'innā lanaʻ'lamu 'anna minkum mmukadhdhibīna
And We certainly know that there are amongst you those that reject (it).
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Wa 'innā lanaʻ'lamu 'anna minkum mmukadhdhibīna
And We certainly know that there are amongst you those that reject (it).
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Allah knows well that some of you will reject it.
Start with bismillah.
Ask: "How did people long ago work out that the Earth is round?"
Watch the BBC Earth Science video Is the Earth Really Round?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What does Allah already know?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why do some people deny clear signs?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Haqqah is surah 69. Find ayah 49. The key word mukadhdhibin means deniers. Even with clear evidence, some people deny, like those who refuse to accept the Earth is round. Allah knows this, so believers stay patient and keep sharing kindly.
Fact: How do ships disappearing over the horizon show the Earth is curved?
Ages 5–8: Ship test. Move a toy boat over a ball and watch it disappear bottom first.
Ages 9–12: Round evidence. List three pieces of evidence that the Earth is round.
Finish with: "I found that ships vanish bottom first because ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will stay calm and kind when someone disagrees with me."
Action: Stay calm and kind when someone disagrees with you.
