Opening the ayah…
ٱنظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Unẓur' kay'fa kadhabū ʻalā 'anfussihim' . waḍalla ʻan'hum mmā kānū yaf'tarūna
Behold! how they lie against their own souls! But the (lie) which they invented will leave them in the lurch.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Look how they lie against their own souls, while the gods they made up abandon them.
Start with bismillah.
Ask: "What happens to a lie in the end?"
Holy Qur'an-القرآن الكريم has a short Al-An'am clip of Mishary Alafasy reciting ayat 21–30. Play it all.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Who do they lie against?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why does a lie hurt the liar most?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-An'am is surah 6. Find ayah 24. A lie may seem to help for a while, but it always falls apart. The ones who invented false gods will find them gone when they need them.
Fact: Al-Isra' 17:81 says falsehood is bound to vanish.
Ages 5–8: Bubble lies. Blow bubbles and watch them pop, like lies.
Ages 9–12: Lies fade. Write a short story where a lie falls apart.
Finish with: "Falsehood is bound to ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will tell the truth even when it's hard."
Action: Tell the truth even when it's hard.
