وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَٰٓئِفَ ٱلْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍۢ دَرَجَٰتٍۢ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ ٱلْعِقَابِ وَإِنَّهُۥ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ
How to read it
Wa huwa -lladhī jaʻalakum' khalā'ifa l-'ar'ḍi warafaʻa baʻ'ḍakum' faw'qa baʻ'ḍin darajātin lliyab'luwakum' fī mā 'ātākum' . 'inna rabbaka sarīʻu l-ʻiqābi wa'innahu laghafūrun rraḥīmun[m]
It is He Who hath made you (His) agents, inheritors of the earth: He hath raised you in ranks, some above others: that He may try you in the gifts He hath given you: for thy Lord is quick in punishment: yet He is indeed Oft-forgiving, Most Merciful.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

