هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ
How to read it
Huwa -lladhī khalaqa ssamāwāti wal-'ar'ḍa fī sittati 'ayyāmin thumma (i)s'tawā ʻalāl-ʻar'shi . yaʻ'lamu mā yaliju fī l-'ar'ḍi wamā yakh'ruju min'hā wamā yanzilu mina ssamā'i wamā yaʻ'ruju fīhā . wahuwa maʻakum' 'ay'na mā kuntum' . wa-llahu bimā taʻ'malūna baṣīrun
He it is Who created the heavens and the earth in Six Days, and is moreover firmly established on the Throne (of Authority). He knows what enters within the earth and what comes forth out of it, what comes down from heaven and what mounts up to it. And He is with you wheresoever ye may be. And Allah sees well all that ye do.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
