أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ
How to read it
'Afara'ay'tumu nnāra -llatī tūrūna
See ye the Fire which ye kindle?
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ
'Afara'ay'tumu nnāra -llatī tūrūna
See ye the Fire which ye kindle?
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Have you thought about the fire you strike?
Start with bismillah.
Ask: "What does a fire need to keep burning?"
Watch the Little School video What is Fire?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What does Allah ask us to think about now?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How did people first light fires?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Waqi'ah is surah 56. Find ayah 71. The key words an-nar allati turun mean the fire that you kindle. Fire cooks our food, warms our homes and gives light. It needs fuel, air and heat to burn. Without any one of these, the fire goes out.
Fact: What three things make up the fire triangle?
Ages 5–8: Fire triangle. Draw a triangle and write fuel, air and heat on its sides.
Ages 9–12: Put it out. Explain how water, a fire blanket and sand each stop a fire.
Finish with: "I found that the fire triangle is ___, ___ and ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will thank Allah for a warm meal cooked on a fire or stove."
Action: Thank Allah for a warm meal cooked on a fire or stove.
