وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ
How to read it
Wa mā'in mmas'kūbin
By water flowing constantly,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ
Wa mā'in mmas'kūbin
By water flowing constantly,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
4-I guide
There will be water pouring out without stopping.
Start with bismillah.
Ask: "Where does all the water going over a giant waterfall come from?"
Watch the Learn Bright video Niagara Falls for Kids.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What is the water in Jannah like?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Will the water in Jannah ever run out?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Waqi'ah is surah 56. Find ayah 31. The key words ma' maskub mean water poured out, flowing all the time. Huge waterfalls pour day and night because rivers keep feeding them. The flowing water of Jannah never stops and never runs dry.
Fact: How much water goes over Niagara Falls every second?
Ages 5–8: Mini waterfall. Pour water from a jug over a stack of stones into a bowl and listen to the sound.
Ages 9–12: Waterfall maker. Find out how a river carves a waterfall over many years and draw the steps.
Finish with: "I found that about ___ of water flows over Niagara Falls every second."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will turn the tap off while I brush my teeth."
Action: Turn the tap off while you brush your teeth.

No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!