يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ
How to read it
Yaṭūfu ʻalay'him' wildānun mmukhalladūna
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ
Yaṭūfu ʻalay'him' wildānun mmukhalladūna
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Young servers who stay young forever will move around them.
Start with bismillah.
Ask: "What does it feel like when someone helps you without being asked?"
Watch the ABC Kids video Being Helpful.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "Who will go around serving the people of Jannah?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why will nobody grow old in Jannah?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Al-Waqi'ah is surah 56. Find ayah 17. The key words wildanun mukhalladun mean youths who stay young forever. In this world, everyone grows older and gets tired. In Jannah, nothing gets old or worn out. Being served is an honour, and serving others now is a beautiful deed too.
Fact: Why do our bodies change as we get older?
Ages 5–8: Helper hour. Pour water for everyone at dinner and clear the plates.
Ages 9–12: Service plan. Make a list of three people you can help this week and how.
Finish with: "I found that our bodies change as we age because ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will serve my family at one meal."
Action: Serve your family at one meal.
