وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
How to read it
Wa laqad' ra'āhu naz'latan 'ukh'rā
For indeed he saw him at a second descent,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
Wa laqad' ra'āhu naz'latan 'ukh'rā
For indeed he saw him at a second descent,
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
He certainly saw him on another descent.
Start with bismillah.
Ask: "Why do some memories last a lifetime?"
Watch the Columbia University video Curious Minds: Why Do Some Memories Last a Lifetime?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "How many times did the Prophet see the angel in his true form?"
Each child keeps one wonder question, for example: "What was special about the second time?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah An-Najm is surah 53. Find ayah 13. The key words nazlatan ukhra mean another descent. Scholars explain that the Prophet saw Jibril in his true form twice, the second time during the night journey to the heavens. Special moments stay in our memory forever.
Fact: What makes the brain keep some memories for a very long time?
Ages 5–8: Special day. Draw a special day you will never forget.
Ages 9–12: Memory note. Write a memory you want to keep, and why it matters to you.
Finish with: "I found that strong memories last because ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will make a good memory with my family, like a picnic or a visit."
Action: Make a family memory.
