وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ
How to read it
Wa kitābin mmas'ṭūrin
By a Decree inscribed
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ
Wa kitābin mmas'ṭūrin
By a Decree inscribed
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
And by a book that has been written down.
Start with bismillah.
Ask: "How did people share stories before there were books?"
Watch the Extra History video The History of Writing. (It has music.)
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What second thing does Allah swear by?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is writing things down so important?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah At-Tur is surah 52. Find ayah 2. The key word mastur means written in lines. Scholars mention that this may be the Book of revelation or the record kept with Allah. Writing lets words last for hundreds of years without changing.
Fact: Which ancient people made some of the earliest writing, pressed into clay?
Ages 5–8: Line writer. Write your name in neat lines, then decorate the page with a border.
Ages 9–12: Writing timeline. Draw a timeline from clay marks to printed books to screens.
Finish with: "I found that early writing was pressed into clay by ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will write one good thing I learned in a notebook each day."
Action: Write one good thing you learned in a notebook each day.
