يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَرْفَعُوٓا۟ أَصْوَٰتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ ٱلنَّبِىِّ وَلَا تَجْهَرُوا۟ لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَٰلُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
How to read it
Yā'ayyuhā -lladhīna 'āmanū lā tar'faʻū 'aṣ'wātakum' faw'qa ṣaw'ti nnabiyyi walā taj'harū lahu bil-qaw'li kajah'ri baʻ'ḍikum' libaʻ'ḍin 'an taḥ'baṭa 'aʻ'mālukum' wa'antum' lā tash'ʻurūna
O ye who believe! Raise not your voices above the voice of the Prophet, nor speak aloud to him in talk, as ye may speak aloud to one another, lest your deeds become vain and ye perceive not.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

