Opening the ayah…
مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌۭ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌۭ مُّقِيمٌ
Man ya''tīhi ʻadhābun yukh'zīhi wayaḥillu ʻalay'hi ʻadhābun mmuqīmun
"Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides."
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
Who will receive a disgracing punishment and on whom a lasting punishment will descend.
Start with bismillah.
Ask: "Is it worth being patient when others mock you?"
Watch the Little Moral Seeds video She Chose Patience.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What will people come to know?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Why is patience better than arguing back?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Az-Zumar is surah 39. Find ayah 40. The key word muqim means lasting. The Prophet was patient with people who mocked him, knowing the truth would become clear in time. Allah's justice will show who was right. Patience and steady good work win in the end.
Fact: Which ayah in Surah Ash-Shu'ara describes a Day when wealth and children will not help?
Ages 5–8: Patience medal. Make a paper medal for patience and wear it when you stay calm.
Ages 9–12: Truth wins. Write a story where someone patient is proved right in the end.
Finish with: "I found that the ayah is Ash-Shu'ara ___."
Talk together:
Make a small plan: "This week, I will not answer back when someone teases me."
Action: Not answer back when someone teases you.
