إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
How to read it
'Innā zayyannā ssamā'a ddun'yā bizīnatin l-kawākibi
We have indeed decked the lower heaven with beauty (in) the stars,-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
'Innā zayyannā ssamā'a ddun'yā bizīnatin l-kawākibi
We have indeed decked the lower heaven with beauty (in) the stars,-
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
We have beautified the lowest sky with the ornament of the stars.
Start with bismillah.
Ask: "How would the night sky look without any stars?"
Watch the SciShow Kids video What Are Stars?
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What did Allah decorate the nearest sky with?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How many stars are there?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah As-Saffat is surah 37. Find ayah 6. The key word zinah means decoration or beauty. Allah made the night sky beautiful with countless stars. Each star is a giant ball of burning gas, many far bigger than our Sun. Their light travels for years to reach our eyes. Looking up, we see a sign to ponder about Allah's power and beauty.
Fact: What is the name of the star closest to Earth after the Sun?
Ages 5–8: Glitter sky. Sprinkle glitter on dark paper and watch it sparkle like the night sky.
Ages 9–12: Star count. On a clear night, count the stars inside a cardboard tube and multiply to estimate the whole sky.
Finish with: "I found that the closest star is ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will look at the stars one night and say what I notice."
Action: Look at the stars one night and say what you notice.
