فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا
How to read it
Fa ttāliyāti dhik'ran
And thus proclaim the Message (of Allah)!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا
Fa ttāliyāti dhik'ran
And thus proclaim the Message (of Allah)!
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
And by those who read out a reminder.
Start with bismillah.
Ask: "What is your favourite surah to recite?"
Watch TheProphetsPath video Angels in Rows, a soothing recitation.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "What do these ones recite?"
Each child keeps one wonder question, for example: "Do angels recite the Quran too?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah As-Saffat is surah 37. Find ayah 3. The key word tilawah means recitation, reading out with care. Allah swears by those who recite the reminder, His words. These first three ayat are oaths: rows, firm driving and recitation. They prepare us for a huge truth in the next ayah.
Fact: What is the Arabic name for the rules of reciting the Quran beautifully?
Ages 5–8: Echo recite. A grown-up recites one short ayah and you repeat it like an echo.
Ages 9–12: Oath spotter. Find three other surahs that begin with oaths and write what is sworn by.
Finish with: "I found that the rules are called ___."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will recite one short surah slowly every day."
Action: Recite one short surah slowly every day.
