أَفَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لِّكُلِّ عَبْدٍۢ مُّنِيبٍۢ
How to read it
'Afalam' yaraw' 'ilā mā bay'na 'ay'dīhim' wamā khal'fahum mmina ssamā'i wal-'ar'ḍi . 'in nnasha'' nakh'sif' bihimu l-'ar'ḍa 'aw' nus'qiṭ' ʻalay'him' kissafan mmina ssamā'i . 'inna fī dhālika la'āyatan llikulli ʻab'din mmunībin
See they not what is before them and behind them, of the sky and the earth? If We wished, We could cause the earth to swallow them up, or cause a piece of the sky to fall upon them. Verily in this is a Sign for every devotee that turns to Allah (in repentance).
Translation: Abdullah Yusuf Ali
