وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
How to read it
Wa yaw'ma taqūmu ssāʻatu yub'lissu l-muj'rimūna
On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Opening the ayah…
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
Wa yaw'ma taqūmu ssāʻatu yub'lissu l-muj'rimūna
On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair.
Translation: Abdullah Yusuf Ali
Looking for reflections…
Shared reflections are reviewed before they appear. We feature ones that follow the spirit of the 4-I journey and suit families of all backgrounds.
Guided by the 4-I journey: Inspire, Investigate, Integrate, Impart. Use it as a starting point and make it your own.
Opening the guide…
No reflections for this ayah yet. Be the first, by reflecting with the 4-I journey below!
4-I guide
When the Hour comes, those who did wrong will be left speechless with despair.
Start with bismillah.
Ask: "Have you ever been so surprised that you could not speak?"
Listen to the My Quran Translations recitation of Surah Ar-Rum with English by Mufti Ismail Menk.
Now listen to the ayah together in the app, with the translation. Ask: "How will the guilty feel?"
Each child keeps one wonder question, for example: "How can I be ready for that Day?" Younger children can draw theirs.
Find it in the mushaf: Surah Ar-Rum is surah 30. Find ayah 12. The key word yublis means they fall into despair, losing all hope and words. This is a short, serious picture of the Hour for those who ignored it. Believers prepare now, so they meet that Day with hope instead.
Fact: Which word in Arabic means hope, the opposite of despair?
Ages 5–8: Hope seeds. Plant a seed and talk about hope growing when we do good.
Ages 9–12: Ready list. Write three things that help you feel ready to meet Allah.
Finish with: "I found that hope is ___ in Arabic."

Talk together:
Make a small plan: "This week, I will do one good deed that makes me hopeful."
Action: Do one good deed that makes you hopeful.
