فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنۢبِهِۦ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًۭا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ ٱلصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
How to read it
Fakullan 'akhadh'nā bidhan[m]bihī . famin'hum mman' 'ar'salnā ʻalay'hi ḥāṣiban wamin'hum mman' 'akhadhat'hu ṣṣay'ḥatu wamin'hum mman' khassaf'nā bihi l-'ar'ḍa wamin'hum mman' 'agh'raq'nā . wamā kāna -llahu liyaẓ'limahum' walākin kānū 'anfussahum' yaẓ'limūna
Each one of them We seized for his crime: of them, against some We sent a violent tornado (with showers of stones); some were caught by a (mighty) Blast; some We caused the earth to swallow up; and some We drowned (in the waters): It was not Allah Who injured (or oppressed) them:" They injured (and oppressed) their own souls.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

