وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًا ۖ إِن كَادَتْ لَتُبْدِى بِهِۦ لَوْلَآ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
How to read it
Wa 'aṣ'baḥa fu'ādu 'ummi mūssā fārighan . 'in kādat' latub'dī bihī law'lā 'an rrabaṭ'nā ʻalā qal'bihā litakūna mina l-mu''minīna
But there came to be a void in the heart of the mother of Moses: She was going almost to disclose his (case), had We not strengthened her heart (with faith), so that she might remain a (firm) believer.
Translation: Abdullah Yusuf Ali

