قِيلَ لَهَا ٱدْخُلِى ٱلصَّرْحَ ۖ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةًۭ وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا ۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرْحٌۭ مُّمَرَّدٌۭ مِّن قَوَارِيرَ ۗ قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
How to read it
Qīla lahā (u)d'khulī ṣṣar'ḥa . falammā ra'at'hu ḥassibat'hu lujjatan wakashafat' ʻan sāqay'hā . qāla 'innahu ṣar'ḥun mmumarradun mmin qawārīra . qālat' rabbi 'innī ẓalam'tu naf'sī wa'as'lam'tu maʻa sulay'māna lillahi rabbi l-ʻālamīna
She was asked to enter the lofty Palace: but when she saw it, she thought it was a lake of water, and she (tucked up her skirts), uncovering her legs. He said: "This is but a palace paved smooth with slabs of glass." She said: "O my Lord! I have indeed wronged my soul: I do (now) submit (in Islam), with Solomon, to the Lord of the Worlds."
Translation: Abdullah Yusuf Ali
